Términos y Condiciones de Uso

• Torian provee únicamente contenido, información, análisis, inteligencia, pronósticos y proyecciones sobre diversos mercados.
• Torian NO es institución financiera, corredora de valores, exchange de criptoactivos, institución de pago, gestora de recursos, distribuidora, administradora de carteras, consultora de valores, casa de apuestas u operadora de mercados de predicción.
• Torian NO custodia recursos, NO ejecuta órdenes, NO administra carteras de terceros y NO intermedia transacciones financieras.
• Torian NO ofrece asesoramiento personalizado, recomendación personalizada de inversión, análisis de valores ni ninguna actividad sujeta a la CVM, al Banco Central brasileño o a otra autoridad regulatoria.

• Todos los contenidos tienen carácter exclusivamente informativo, educativo y analítico.
• Los pronósticos reflejan estimaciones probabilísticas basadas en modelos y datos disponibles, sujetas a incertidumbre, error, revisión y desactualización.
• Resultados pasados, simulados o proyectados no garantizan resultados futuros — bajo ninguna hipótesis.
• Modelos y metodologías pueden contener fallas, sesgos o supuestos equivocados y dejar de reflejar la realidad de mercado en cualquier momento.
• Eventos imprevistos, cambios regulatorios, intervenciones gubernamentales, fraudes, eventos geopolíticos o choques de mercado pueden invalidar pronósticos publicados.

• Torian no conoce la situación financiera, patrimonial, fiscal o personal individual del Usuario y no ofrece consejos personalizados.
• Toda decisión financiera, de inversión o de apuesta es responsabilidad exclusiva e íntegra del Usuario.
• Es deber del Usuario evaluar críticamente los contenidos, considerar su propio perfil y, si lo cree adecuado, consultar a un profesional cualificado.
• El Usuario declara contar con la capacidad, conocimiento y experiencia para comprender y asumir los riesgos involucrados.

Los mercados financieros, mercados de predicción y criptoactivos implican riesgos elevados que pueden resultar en pérdida parcial o total del capital. Incluyen volatilidad extrema, riesgo de liquidez, contraparte, regulatorio, operacional, fraude en plataformas de terceros, hackeo, tecnológico y eventos imprevisibles.

Para utilizar plenamente los servicios, el Usuario deberá crear una Cuenta con información verdadera, completa, actualizada y exacta. Requisitos mínimos:

• Tener al menos 18 años cumplidos.
• Tener plena capacidad civil para contratar.
• Proveer datos personales válidos y verificables.
• Aceptar íntegramente estos Términos, la Política de Privacidad y la Política de Cookies.

Las personas jurídicas podrán registrarse a través de un representante legal autorizado, que responderá solidariamente por el cumplimiento.

• Crear contraseña fuerte y única, no reutilizada en otros servicios.
• Activar autenticación multifactor (MFA) cuando esté disponible.
• No compartir credenciales con terceros bajo ninguna circunstancia.
• Notificar inmediatamente a Torian cualquier uso no autorizado, pérdida, robo o compromiso de la Cuenta.

Torian no se responsabiliza por perjuicios derivados del uso indebido de la Cuenta por terceros por negligencia del Usuario.

El Usuario garantiza que la información es verdadera, completa y actualizada, y se compromete a mantenerla así. Torian podrá solicitar comprobación y suspender o cancelar la Cuenta ante datos falsos.

Cada Usuario solo podrá tener una Cuenta activa. La Cuenta es personal, individual e intransferible — queda prohibida la cesión, préstamo, alquiler, comercialización o compartición con terceros.

Torian podrá, a su criterio, crear, modificar, actualizar, suspender o descontinuar servicios, funcionalidades, módulos, contenidos o planes, total o parcialmente, con o sin aviso previo. Cuando la discontinuación afecte materialmente a un Suscriptor activo, Torian envidará esfuerzos razonables para comunicarlo con antelación y, si corresponde, reembolsar proporcionalmente los valores pagados por el período no disfrutado.

Torian ofrece distintos planes de suscripción con características, periodicidad y precios descritos en la página de planes. Los precios vigentes son los publicados al momento de la contratación. Torian podrá ofrecer descuentos, promociones, cupones y períodos de prueba sujetos a reglas propias.

El pago podrá hacerse por tarjeta de crédito o débito, PIX, boleto, débito en cuenta u otros medios disponibles. El procesamiento lo realizan socios de pago licenciados (PSPs), con sus propios términos.

Salvo cancelación expresa antes de la fecha de renovación, las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo, por el mismo plazo originalmente contratado y al precio vigente. Torian comunicará con antelación razonable los cambios relevantes de precio.

Los precios podrán reajustarse anualmente por índice oficial de inflación (preferentemente IPCA/IBGE) o por otro criterio razonable, conforme a la legislación. Los reajustes se comunicarán con un mínimo de 30 días de antelación.

Ante falla de pago, Torian podrá intentar nuevos cobros por un período razonable y, persistiendo la mora, suspender el acceso a los servicios premium hasta la regularización. La morosidad superior a 30 días podrá motivar la cancelación de la Cuenta y el envío del débito a cobranza.

Los precios anunciados incluyen los tributos aplicables, salvo indicación expresa en contrario. Nuevos tributos o cambios de alícuotas podrán trasladarse a los precios, conforme a la ley.

El Usuario consumidor que contrate servicios fuera del establecimiento (incluida la contratación por internet) tiene derecho a arrepentirse en hasta 7 días corridos desde la contratación o el primer acceso al contenido — lo que ocurra después — recibiendo la devolución íntegra de lo pagado.

Para ejercer este derecho, envía una manifestación inequívoca por los canales de la Sección 18 dentro del plazo legal.

El Usuario podrá cancelar en cualquier momento desde “Mi Cuenta” o por los canales oficiales. Efectos:

• Suscripciones mensuales: el acceso permanece activo hasta el fin del ciclo pagado y la renovación automática se interrumpe.
• Suscripciones con pago anticipado superior a un mes: el acceso permanece hasta el fin del período pagado, sin reembolso proporcional, salvo disposición más beneficiosa del CDC o campaña promocional específica.

Torian podrá suspender o cancelar la Cuenta, con o sin aviso previo, en los siguientes casos:

• Incumplimiento de estos Términos, de la Política de Privacidad o de la ley.
• Mora persistente.
• Uso fraudulento, abusivo o indebido.
• Intentos de comprometer la seguridad o disponibilidad de la Plataforma.
• Compartición de credenciales o redistribución de contenido.
• Determinación judicial, regulatoria o administrativa.
• Discontinuación del servicio (Cláusula 5.5).

En casos de cancelación por incumplimiento, Torian podrá retener los valores adeudados y adoptar las medidas legales correspondientes.

Los contenidos se licencian al Usuario en carácter personal, no exclusivo, intransferible, revocable y limitado al plazo de la Suscripción — exclusivamente para uso individual, doméstico y no comercial.

• Reproducir, redistribuir, retransmitir, publicar, comercializar, ceder o poner a disposición de terceros, total o parcialmente, cualquier contenido de Torian.
• Compartir credenciales con terceros.
• Utilizar la Plataforma con fines comerciales, profesionales o empresariales no autorizados por escrito.
• Realizar ingeniería inversa, descompilación, desmontaje o intentos de obtener el código fuente.
• Usar bots, scrapers, crawlers, scripts u otras herramientas automatizadas para recolectar contenidos, salvo autorización por escrito.
• Sobrecargar, dañar o comprometer la operación, seguridad o experiencia de la Plataforma o de otros Usuarios.
• Introducir virus, malware, código malicioso o exploits.
• Practicar ingeniería social, phishing u otras conductas fraudulentas.
• Utilizar la Plataforma para actos ilícitos, criminales o contrarios a la moral.
• Usar los contenidos para entrenar, ajustar o calibrar modelos de IA, redes neuronales o modelos de lenguaje, salvo autorización específica por escrito.
• Burlar mecanismos técnicos de protección, control de acceso, marca de agua, geofencing o límites de uso.
• Crear más de una Cuenta, registrarse con identidad falsa o suplantar a otra persona.

Torian podrá, pero no está obligada, a monitorear el uso para identificar incumplimientos. La ausencia de monitoreo en un caso no implica renuncia al derecho en otros.

Todos los derechos de propiedad intelectual relativos a la Plataforma y a los servicios — marca, nombre, logos, layout, diseño, código fuente y objeto, bases de datos, algoritmos, modelos, metodologías, textos, artículos, informes, análisis, pronósticos, gráficos, imágenes, audios, videos e infografías — son titularidad exclusiva de Torian o de sus licenciantes, protegidos por las Leyes brasileñas 9.610/1998, 9.279/1996, 9.609/1998 y tratados internacionales.

Ninguna disposición transfiere al Usuario derechos de propiedad intelectual, salvo la licencia limitada de la Cláusula 8.1.

Las marcas, nombres y logos de Torian no podrán utilizarse sin autorización previa, expresa y por escrito.

Al publicar Contenido del Usuario, este declara ser titular o contar con las autorizaciones necesarias y concede a Torian una licencia no exclusiva, mundial, gratuita, irrevocable, transferible y sublicenciable, por el plazo de protección legal, para utilizar, reproducir, adaptar, traducir, publicar, distribuir y divulgar dicho contenido, en cualquier medio, para operación, divulgación y mejora de los servicios.

El Usuario es íntegramente responsable por el Contenido del Usuario y eximirá a Torian de reclamaciones, demandas, pérdidas o daños derivados.

Las notificaciones sobre presunta violación pueden enviarse a los canales de la Sección 18, con indicación detallada del material y del derecho presuntamente vulnerado.

Los servicios se prestan “como están” (as is) y “según disponibilidad” (as available), en la máxima extensión permitida por la ley. Torian no garantiza:

• Acierto, exactitud o utilidad de pronósticos, proyecciones o análisis.
• Disponibilidad ininterrumpida, libre de errores o caídas.
• Ausencia de bugs, virus o elementos perjudiciales, aun cuando adoptamos medidas razonables de seguridad.
• Compatibilidad con todos los dispositivos, sistemas o navegadores.
• Que los servicios cumplirán expectativas u objetivos específicos del Usuario.

• Decisiones financieras, de inversión o de apuesta tomadas por el Usuario con base en los contenidos.
• Pérdidas patrimoniales, perjuicios, lucros cesantes, daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes.
• Resultados obtenidos en plataformas de terceros (brokers, exchanges, mercados de predicción).
• Actos, omisiones, fallas, fraudes, hackeos, quiebras o discontinuación de plataformas de terceros.
• Volatilidad, choques de mercado, eventos macroeconómicos, cambios regulatorios o geopolíticos.

Ninguna disposición excluye o limita la responsabilidad de Torian por dolo, fraude, culpa grave o en los casos en que tal limitación esté prohibida por la ley, especialmente por el Código de Defensa del Consumidor.

Torian no responde por fallas, demoras o indisponibilidades derivadas de caso fortuito, fuerza mayor, hechos de terceros, ataques cibernéticos, fallas de infraestructura, decisiones gubernamentales, pandemias, conflictos armados u otros eventos fuera de su control razonable.